Use what you like, but I’ve never embraced the trend of programming font ligatures – they just look weird to me and I find them hard to read.
You can make the same argument against the Markdown processing used by this website’s software. It makes mistakes, too, resulting in inappropriate quotation marks and apostrophes.